http://hdl.handle.net/10174/1673 2026-04-07T09:33:40Z http://hdl.handle.net/10174/31443 Title: O Museu como futuro. Os desafios da transmediação. Authors: Ferreira, José Alberto Abstract: Os museus enfrentam hoje desafios transformadores e estimulantes. As narrativas museológicas transformam-se, passando de eunciados que apresentam a missão ou as colecções neles existentes a atentas reflexões sobre responsabilidade histórica, sobre legados e patrimónios, sobre representação social e artística, sobre modos de pertença do museu aos seus públicos, ou melhor, os modos de participação dos públicos na vida e na construção do museu. Desde 2017 que o Centro de Arte e Cultura da Fundação Eugénio de Almeida e o MEIAC mantém uma colaboração estreita, com vista a aprofundar as missões da cooperação transfronteiriça, do diálogo entre territórios no domínio da arte. Neste texto, procuro equacionar os desafios do museu contemporâneo e as respostas que, no plano da cooperação entre as duas instituições, cruzam instituição e missão, públicos e mediações. Ao aproximar estas duas linhas de reflexão procuro, nesta comunicação, identificar alguns dos desafios que se colocam ao museu como instituição da arte contemporânea, e interrogar algumas das possibilidades do que aqui chamarei transmediação. 2022-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10174/30375 Title: Les pièces pour marionnettes de l’écrivaine et poétesse Regina Guimarães Authors: zurbach, christine Abstract: La perception de la perte de l’importance du texte comme élément primordial du théâtre de marionnettes, liée à la rénovation et à la transformation du langage scénique de ce type de théâtre depuis la fin du XXe siècle, n’est pas totalement confirmée par une approche concrète des répertoires qui constituent ce champ de la création théâtrale au Portugal aujourd’hui. À côté de la vitalité de l’offre de spectacles qui prolongent des traditions fondées sur des textes comme celle du théâtre Dom Roberto ou des Bonecos de Santo Aleixo religieusement conservés et transmis dans cet esprit, on trouve aussi actuellement des auteurs qui écrivent pour la marionnette contemporaine, renouvelant ainsi cet art dans sa dimension littéraire. Inspirés par la richesse d’une dramaturgie leur permettant d’aller au-delà des contraintes du théâtre d’acteurs, ces écrivains se joignent aux artistes marionnettistes et partagent avec eux le même désir d’une poétique de la parole au coeur des spectacles. Fixée dans un texte intégrant le jeu marionnettique à tous les niveaux du spectacle: dans la fable, dans les paroles, dites ou chantées, dans les onomatopées et les jargons, dans les didascalies et les indications sonores et visuelles pour la scène, cette parole est aussi le lieu où l’auteur et l’artiste expriment une perception critique du monde, et une forme d’engagement idéologique et politique. Afin de le montrer, cette communication propose la présentation d’un cas d’étude, celui de la collaboration de l’autrice et poétesse portugaise Regina Guimarães avec la compagnie contemporaine de théâtre de marionnettes du Teatro de Ferro (1999/), de Porto, dirigée par Igor Gandra. Dans le vaste corpus des textes de ce répertoire, conçu à la fois comme un théâtre de recherche et l’instrument d’une stratégie de public et d’intervention sociale, trois pièces ont été retenues pour cette analyse: Dura Ditadura (2009), A Ópera dos cinco euros (2010), O Mostrador de Marionetas (publ. 2014). 2021-11-15T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10174/29752 Title: Le théâtre de Dom Roberto Authors: Zurbach, Christine Abstract: Le théâtre de Dom Roberto est une forme de théâtre de marionnettes dont les origines remontent au XIXe siècle. Il représente aujourd'hui une des formes les plus vivantes des répertoires de marionnettes anciennes au Portugal. 2021-03-17T00:00:00Z http://hdl.handle.net/10174/27527 Title: Histórias de marionetas e fronteiras Authors: Ferreira, José Alberto Abstract: Ao longo da sua história, a arte da marioneta apresenta-se encerrada dentro de fronteiras. As fronteiras da marginalidade, da exclusão, não poucas vezes do esquecimento e do desconhecimento condicionam o seu desenvolvimento e possibilidades. Aqui, parto de alguns elementos de uma história mais recente da marioneta em Portugal para equacionar, de forma preliminar e prospectiva, o papel das fronteiras no seu desenvolvimento no seio do que pode chamar-se uma cultura kino-política. 2019-01-01T00:00:00Z