Amar com fragilidade: de que modo a vulnerabilidade narcísica é mediadora do bem-estar e da satisfação nos relacionamentos amorosos?

Abstract

A satisfação conjugal é essencial ao bem-estar, embora esta dinâmica possa ser influenciada por traços de personalidade, como a vulnerabilidade narcísica. Este estudo quantitativo e transversal analisou a relação entre a satisfação conjugal e o bem-estar psicológico, explorando o papel mediador da vulnerabilidade narcísica. A amostra incluiu 511 adultos envolvidos numa relação amorosa, avaliados através de instrumentos de autorrelato. Os resultados confirmaram uma associação positiva significativa entre satisfação conjugal e bem-estar, e uma correlação negativa entre vulnerabilidade narcísica e bem-estar. Contudo, não se verificou associação significativa entre vulnerabilidade narcísica e satisfação conjugal. Adicionalmente, não se confirma que a vulnerabilidade narcísica não atua como variável mediadora na relação entre a satisfação conjugal e o bem-estar. Conclui-se que, embora um relacionamento satisfatório promova o bem-estar, não substitui a necessidade de um self estruturado nem altera vulnerabilidades enraizadas. Destaca-se a relevância de intervenções clínicas que articulem a conjugalidade com o amadurecimento individual; - "To Love with Fragility: In what way does narcissistic vulnerability mediate well-being and satisfaction in romantic relationships?" Abstract: Marital satisfaction is essential to well-being, although this dynamic can be influenced by personality traits, such as narcissistic vulnerability. This quantitative and cross-sectional study analyzed the relationship between marital satisfaction and psychological well-being, exploring the mediating role of narcissistic vulnerability. The sample included 511 adults currently involved in a romantic relationship, assessed through self-report instruments. The results confirmed a significant positive association between marital satisfaction and well-being, as well as a negative correlation between narcissistic vulnerability and well-being. However, no significant association was found between narcissistic vulnerability and marital satisfaction. Additionally, there is no evidence to suggest that narcissistic vulnerability does not act as a mediating variable in the relationship between marital satisfaction and well-being. It is concluded that, although a satisfying relationship promotes well-being, it does not replace the need for a structured self, nor does it alter deep-rooted vulnerabilities. The relevance of clinical interventions that integrate relationship dynamics with individual maturation is highlighted.